20 février 2006

Vacances en Boizardie (Part 7)

Pedro Pingo. Guide Touristique de Boizardie.    Note : Pedro Pingo parle avec un fort accent hispanique mais je vous épargne ici le procédé fastidieux qui consiste à écrire en déformant les mots pour faire ressortir son accent.     J’étais attablé avec Pedro Pingo dans la fraicheur de sa cabane climatisée, en train de siroter une Negra Modelo, bière brune importée du Mexique. Pedro Pingo me regardait en avalant une grosse pelletée de calmars. Je fis un sourire poli. Il y avait quelque chose d’intimidant dans son... [Lire la suite]
Posté par Kline à 07:00:00 PM - - Commentaires [3] - Permalien [#]

20 février 2006

Vacances en Boizardie (Part 6)

Pedro Pingo. Guide Touristique de Boizardie. Toc Toc Toc !     L’adresse fournie par le réceptionniste du camping débouchait sur un sordide cabanon de tôles rouillées et de planches crasseuses, dépourvu de fenêtres, devant lequel une nuée de mouches se disputaient une chose verdâtre de la forme d’une banane qui pourrissait au soleil.     Le panneau au dessus de la porte, écrit en humain d’une main chevrotante, attestait qu’il s’agissait bien du syndicat d’initiative local où j’étais sensé trouver un... [Lire la suite]
Posté par Kline à 01:00:00 PM - - Commentaires [0] - Permalien [#]